Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

расходы по уменьшению ущерба

  • 1 damage mitigation costs

    Универсальный англо-русский словарь > damage mitigation costs

  • 2 sue and labour clause

    страх. оговорка о возмещении судебных затрат и затрат по уменьшению ущерба* (в морском страховании: условие страхового полиса, согласно которому на страхователя возлагается обязанность в случае аварии или иного предусмотренного полисом страхового случая предпринять действия по уменьшению ущерба и предупреждению гибели груза или судна, а страховщик со своей стороны обязуется возместить страхователю расходы, связанные с действиями по предотвращению или ограничению убытка, а также судебные издержки, связанные с взысканием компенсации с третьих лиц, виновных в причинении ущерба)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sue and labour clause

См. также в других словарях:

  • Виды страхования — Видом страхования называют страхование конкретных однородных объектов в определённом объёме страховой ответственности по соответствующим тарифным ставкам[1]. Страховые отношения между страховщиком и страхователем осуществляются по видам… …   Википедия

  • СТРАХОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (англ. professional indemnity insurance) – вид страхования ответственности, предусматривающий защиту лиц определенных профессий против требований, которые могут быть предъявлены к ним в связи с причинением при выполнении ими профессиональных… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Авария (морское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авария (значения). Общая авария (англ. general average)  в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также …   Википедия

  • Авария в морском праве — Общая авария (англ. general average)  в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между …   Википедия

  • Общая авария — (англ. general average)  в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между… …   Википедия

  • Частная авария — Общая авария (англ. general average)  в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между …   Википедия

  • Коррупция — (Corruption) История коррупции в мире, виды коррупции Вред от коррупции, причины и борьба с коррупцией Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Типология. Раздел 3. Вред от коррупции. Раздел 4. Причины. Раздел 5. Борьба с коррупцией.… …   Энциклопедия инвестора

  • Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… …   Энциклопедия инвестора

  • Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… …   Географическая энциклопедия

  • Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»